Die Links sollten jetzt alle wieder funktionieren und ich hoffe ich mach nicht so schnell wieder was kaputt. Es sind auch die ersten drei Weihnachtsgeschichten online! Bei zweien davon fehlen noch die Bilder, aber ich hoffe, mich jetzt wieder öfter um die Seite kümmern zu können.
Reparaturen und Update! Weiterlesen »
Jeder Tag hat nur befgrenst viel freie Zeit. Am liebsten würde ich schreiben, schreiben, schreiben. Dabei habe ich den administrativen Teil einer Website sträflich vernachlässigt. Dieses Wochenende kümmere ich mich hauptsächlich um Dinge, die nicht sichtbar sind.Ich habe so viele Schlüsselbegriffe und Meta-Beschreibungen eingegeben – was nützt es, Inhalte zu haben, wenn niemand sie finden
Inhalte oder Admin? Harte Entscheidung. Weiterlesen »
Die deutsche Fassung der bunten Affirmationskarten ist online!
Deutsche Fassung der bunten Affirmationskarten! Weiterlesen »
Es hat ein wenig gedauert, auch weil während der Übersetzung noch Teile ergänzt wurden, aber ich habe es geschafft: „Reden wir über Selbstverletzung“ ist jetzt auch online.
Reden wir über Selbstverletzung Weiterlesen »
Es hat eine Weile gedauert, aber die deutsche Übersetzung der Ausmalversion der Affirmationskarten ist endlich online! Diese Dinge sind derzeit in Arbeit: Der limitierende Faktor ist nicht ein Mangel an Inhalt oder Ideen, sondern, wie immer, das Leben abgesehen von diesem Projekt.
Endlich neue Inhalte! Weiterlesen »
Die Affirmationskarten (auf Englisch) gibt es jetzt auch zum selber ausmalen. Und wer über die Linien malen will: nur zu! Die Ausmalversionen sind unter kindness.gives/pictures/affirmations-coloring/
Affirmationskarten sind als Ausmalbilder online! Weiterlesen »
Der Text wurde geprüft, überarbeitet, ergänzt, mit Bildern versehen und ist jetzt online. In Let’s talk about Self-Harm geht es um das Wie und Warum von Selbstverletzungen, so wie ich es erlebt habe. Es ist kein abschließendes Werk zu dem Thema – und noch nicht übersetzt. Es geht dabei um meine persönliche Geschichte, meine Erfahrunegn,
Let’s talk about Self-Harm Weiterlesen »
Um etwas inklusiver zu werden, fange ich jetzt mit Übersetzungen an, um zwischen Deutsch und Englisch wechseln zu können. Noch sind nur wenige Seiten auf Deutsch verfügbar und keine Bücher, Geschichten oder Bilder. Das kommt jetzt Stück für Stück.
Ich habe die Online-Bonuskapitel für „Halfway There – Exercises in Self Care“ hochgeladen: Dealing with Guilt und Why it is easier to help others. Beide sind noch nicht übersetzt. Danke an Jona Murataj (@jonam24) und Yoanna (@yoanna_booktalk) von fiverr für das Beta-Lesen und die Hilfe bei der Verbesserung dieser Kapitel.
Halfway There: Online-Bonuskapitel sind jetzt da! Weiterlesen »
Meine Website hat Geburtstag. Wir sind jetzt live. Ich arbeite auch schon an neuen Sachen, die hier auftauchen werden, aber im Moment macht mich das hier schon sehr, sehr glücklich.